Ruang lingkup pemberitahuan ini
Kebijakan ini berlaku untuk situs, aplikasi, dan layanan digital SOILRISK yang tersedia di soilrisk.com dan seluruh subdomainnya, termasuk www.soilrisk.com dan app.soilrisk.com, yang dioperasikan oleh Eyecon - Software, Lda.
Kebijakan ini menjelaskan penanganan data pribadi saat Anda menjelajah, menggunakan layanan akun, pemantauan, peringatan, dan langganan, atau menghubungi kami untuk dukungan dan penagihan. Data yang diproses bergantung pada fungsi yang Anda gunakan dan informasi yang Anda berikan. Menjelajah saja tidak membuat akun atau langganan.
Kebijakan ini mencakup pemrosesan yang menjadi tanggung jawab Eyecon. Penyedia pembayaran dan penjual kembali juga menjelaskan pemrosesan mereka sendiri dalam pemberitahuan privasinya. Peran dan penerima yang terkait dengan pembayaran dijelaskan di bawah.
Pengendali data dan kontak
Eyecon - Software, Lda. · Nomor perusahaan/pajak Portugal 514 572 426. Alamat terdaftar: Edifício Terinov - PCT da Ilha Terceira, Esc B1, 9700-702 Terra-chã, Portugal.
Eyecon menentukan mengapa dan bagaimana data pribadi yang tercakup dalam kebijakan ini digunakan untuk SOILRISK. Untuk permintaan privasi, hubungi info@soilrisk.com. Anda juga dapat menghubungi info@eyecon-group.com dan menyebutkan produk terkait. Jika Eyecon memproses data organisasi hanya berdasarkan instruksinya, perjanjian pemrosesan data yang berlaku menetapkan peran para pihak.
Data yang kami tangani dan sumbernya
Korespondensi: nama, email, organisasi, topik, dan pesan yang Anda pilih untuk diberikan, serta balasan kami. Kami menerima detail ini dari Anda atau dari orang yang secara sah menghubungi kami atas nama Anda. Detail profesional bersifat opsional kecuali diperlukan untuk permintaan tersebut.
Informasi teknis: saat situs atau layanan yang dihosting digunakan, sistem hosting dan keamanan dapat mencatat alamat IP, browser, tanggal dan waktu, sumber daya yang diminta, status respons, dan peristiwa diagnostik. Catatan ini mendukung penyediaan layanan, pemecahan masalah, dan pencegahan penyalahgunaan.
Pertanyaan penagihan: pengenal pesanan, penjual, jumlah, mata uang, detail faktur, serta status pembayaran atau pengembalian dana, jika diperlukan untuk menjawab Anda atau memenuhi kewajiban hukum. Jangan mengirim detail kartu lengkap atau rahasia autentikasi dalam pesan.
Akun dan tim: pengenal akun, informasi kontak dan autentikasi, izin akses, serta status langganan yang diberikan oleh Anda, administrator tim Anda yang berwenang, atau layanan autentikasi/pembayaran yang digunakan untuk akun tersebut.
Pemantauan dan peringatan: area atau koordinat yang Anda pilih, ambang peringatan dan preferensi pengiriman, saluran kontak, pengenal dan pembacaan sensor yang kompatibel, serta catatan pengiriman. Lokasi atau pembacaan dapat menjadi data pribadi jika dikaitkan dengan Anda, rumah Anda, atau orang lain yang dapat diidentifikasi. Kumpulan data lingkungan diperoleh dari sumber yang diidentifikasi dalam produk; data tersebut tidak otomatis merupakan data pribadi.
Tujuan dan dasar hukum
Menanggapi pertanyaan umum atau seseorang yang bertindak untuk organisasi: kepentingan sah kami untuk berkomunikasi dan memberikan dukungan, yang diseimbangkan dengan hak Anda. Menyiapkan atau memberikan layanan yang Anda minta secara pribadi: langkah sebelum kontrak atau pelaksanaan kontrak tersebut.
Mengoperasikan dan melindungi situs, menyelidiki gangguan, serta mencegah penyalahgunaan: kepentingan yang sah dalam layanan yang aman dan andal. Menyimpan catatan akuntansi atau melakukan pengungkapan yang diwajibkan hukum: kepatuhan terhadap kewajiban hukum. Menetapkan atau membela tuntutan hukum: kepentingan sah yang relevan, dengan tunduk pada perlindungan yang berlaku.
Menyediakan fitur akun, pemantauan, langganan, dan peringatan layanan yang diminta: pelaksanaan kontrak dengan pengguna individu, atau kepentingan yang sah dalam menyediakan layanan organisasi jika Anda bertindak untuk organisasi tersebut. Fungsi opsional yang secara hukum memerlukan persetujuan akan memintanya secara terpisah sebelum diaktifkan.
Pemasaran opsional dan pelacakan nonesensial, jika diperkenalkan, memerlukan dasar hukum tersendiri yang berlaku dan persetujuan sebelumnya jika diwajibkan. Menghubungi kami atau menerima ketentuan bukanlah persetujuan untuk pemasaran atau cookie opsional. Persetujuan dapat ditarik untuk pemrosesan mendatang tanpa memengaruhi keabsahan pemrosesan sebelumnya.
Informasi wajib dan opsional
Anda dapat menjelajah tanpa memberikan nama atau email. Untuk membalas pertanyaan, kami memerlukan alamat balasan dan informasi yang cukup untuk memahaminya. Kolom kontrak, akun, atau faktur mungkin diperlukan untuk layanan yang diminta atau diwajibkan oleh hukum; jika tidak diisi, kami mungkin tidak dapat menyediakan fungsi tertentu tersebut. Kolom opsional tidak boleh menghalangi akses yang tidak terkait.
Hindari mengirim informasi sensitif yang tidak terkait dengan permintaan Anda atau data orang lain tanpa dasar hukum. Layanan ini tidak ditujukan untuk mengumpulkan informasi pribadi anak-anak. Jika Anda menduga seorang anak telah memberikan data secara tidak semestinya, hubungi kami agar kami dapat menilai dan menanganinya.
Penerima, penyedia, dan transfer
Akses dibatasi untuk staf Eyecon yang berwenang dan penyedia yang memerlukan informasi tersebut untuk menjalankan perannya. Penyedia yang memproses data atas instruksi Eyecon tunduk pada kewajiban pemrosesan data dan kerahasiaan. Informasi juga dapat diungkapkan kepada penasihat profesional atau pihak berwenang jika diperlukan dan memiliki dasar hukum.
Vultr menyediakan infrastruktur hosting dan memproses data yang dihosting serta log teknis yang diperlukan untuk mengoperasikan dan melindungi layanan. Google Workspace menyediakan email bisnis kami dan memproses isi pesan, detail pengirim dan penerima, lampiran, serta informasi pengiriman. Hanya informasi yang diperlukan untuk tujuan tersebut yang dibagikan.
Untuk penjualan langsung Eyecon, Stripe memproses pembayaran dan detail transaksi, sedangkan Moloni memproses detail pelanggan dan pajak yang diperlukan untuk faktur serta catatan akuntansi Eyecon. Untuk pembelian dari Paddle, Paddle bertindak sebagai penjual kembali dan penjual yang tercatat secara hukum, menangani pembayaran, pajak, dan penerbitan faktur pembeli, serta membagikan informasi transaksi dan langganan yang diperlukan Eyecon untuk menyediakan dan mendukung layanan. Kredensial pembayaran dimasukkan melalui penyedia pembayaran; jangan kirim detail kartu lengkap kepada Eyecon melalui email.
Paddle merupakan pengendali independen untuk hubungannya dengan pembeli. Stripe juga bertindak sebagai pengendali independen untuk pencegahan penipuan, kepatuhan regulasi, dan tujuan lain miliknya yang dijelaskan dalam pemberitahuan privasinya. Pemberitahuan yang berlaku dari setiap penyedia menjelaskan tanggung jawabnya. Halaman pembayaran mengidentifikasi penjual dan jalur pembayaran sebelum pembelian.
Penyedia kami beroperasi secara internasional, sehingga data dapat diproses di Wilayah Ekonomi Eropa dan negara lain. Untuk transfer ke luar Wilayah Ekonomi Eropa, kami menggunakan keputusan kecukupan yang berlaku atau perlindungan yang sesuai, seperti klausul kontrak standar dengan tindakan tambahan jika diperlukan. Hubungi kami untuk memperoleh informasi tentang perlindungan yang berlaku bagi data Anda dan salinannya jika relevan.
Penyedia dapat berubah seiring perkembangan layanan. Kami memperbarui kebijakan ini untuk mencerminkan perubahan yang relevan, mempertahankan perlindungan kontraktual dan data yang berlaku, serta memberi tahu pengguna yang terdampak jika diwajibkan hukum.
Penyimpanan dan penghapusan
Kami menyimpan korespondensi sampai permintaan dan tindak lanjut yang diperlukan selesai. Hubungan layanan yang berlanjut, pengaduan yang belum terselesaikan, atau kewajiban hukum mungkin mengharuskan catatan yang relevan disimpan lebih lama. Saat tidak ada lagi tujuan tersebut, data dihapus atau dianonimkan.
Data akun dan pemantauan disimpan selama diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta serta menyelesaikan penutupan akun atau ekspor yang diminta. Log teknis dan pengiriman disimpan selama diperlukan untuk menyelidiki gangguan, melindungi layanan, dan menyelesaikan masalah pengiriman. Jangka waktu tersebut bergantung pada peristiwa, tingkat keparahannya, dan apakah penyelidikan masih berlangsung; data yang tidak terkait dengan tujuan tersebut dihapus.
Faktur dan catatan wajib lainnya disimpan selama periode akuntansi dan pajak yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Data yang diperlukan untuk menetapkan, menjalankan, atau membela tuntutan hukum dibatasi pada hal yang relevan dan disimpan hingga masa daluwarsa atau proses hukum yang berlaku berakhir. Penyimpanan tersebut tidak memberikan izin untuk melanjutkan pemasaran atau penggunaan yang tidak terkait.
Kami menilai kelanjutan penyimpanan berdasarkan kriteria ini dan menghapus atau menganonimkan data saat tujuan serta kewajiban yang berlaku berakhir. Data yang dihapus dapat tetap berada dalam cadangan pemulihan dengan akses terbatas sampai salinan tersebut diganti atau kedaluwarsa; data itu tidak digunakan untuk operasi biasa dan penghapusan diterapkan kembali jika cadangan dipulihkan. Anda dapat menghubungi kami untuk mengetahui jangka waktu atau kriteria penyimpanan yang berlaku bagi catatan tertentu.
Cookie dan media eksternal
Situs informasi (www.soilrisk.com). Sumber daya situs itu sendiri tidak memasang cookie analitik atau iklan, piksel pelacak, atau penyimpanan formulir persisten. Font dan aset visual disajikan bersama situs. Pengaturan animasi berlaku untuk halaman saat ini; browser Anda mungkin menyimpan cache atau isian otomatisnya sendiri. Penjelasan ini hanya berlaku untuk situs informasi, bukan untuk aplikasi atau layanan lain pada subdomain.
Preferensi bahasa. Situs pada awalnya menggunakan bahasa browser yang tersedia, dengan bahasa Inggris sebagai pilihan cadangan. Jika Anda memilih bahasa secara manual, situs hanya menyimpan kode bahasa tersebut di localStorage browser agar pilihan Anda dapat diingat pada kunjungan berikutnya. Preferensi tersimpan hanya digunakan untuk memilih bahasa situs, bukan untuk pelacakan. Preferensi tetap tersimpan sampai Anda mengubah pilihan atau menghapus data situs di browser. Jika penyimpanan diblokir, pemilihan bahasa manual tetap berfungsi melalui parameter URL.
Video ABC News opsional dihosting di YouTube. Sampul lokalnya tidak memuat pemutar. Memilih putar akan memuat pemutar YouTube dengan privasi ditingkatkan dan mengirim informasi teknis seperti alamat IP dan detail browser Anda ke Google; cookie atau teknologi serupa dapat digunakan. Mode ini tidak menjadikan penayangan anonim. Menutup pemutar menghentikan permintaan pemutaran selanjutnya dari halaman ini tetapi tidak menghapus data yang sudah diproses oleh Google. Anda dapat menjelajah tanpa memutar video.
Aplikasi dan layanan lain pada subdomain. Layanan ini dapat menggunakan cookie atau penyimpanan serupa yang benar-benar diperlukan untuk autentikasi, mempertahankan sesi, keamanan, dan fungsi yang Anda minta. Informasi cookie khusus yang diberikan di setiap aplikasi atau layanan melengkapi kebijakan ini dan mengidentifikasi teknologi yang digunakan, tujuan, durasi, serta penyedia terkait. Teknologi analitik atau iklan yang tidak esensial hanya diaktifkan setelah persetujuan jika diwajibkan oleh hukum. Anda dapat menolak atau menarik persetujuan melalui kontrol yang disediakan, tanpa kehilangan akses ke fungsi yang tidak bergantung pada teknologi tersebut.
Situs dan layanan eksternal. Mengikuti tautan eksternal atau menggunakan layanan eksternal, seperti halaman pembayaran, juga tunduk pada informasi privasi dan cookie penyedia tersebut. Penggunaan nama domain yang sama tidak berarti semua layanan menggunakan cookie atau penyimpanan yang sama.
Hak Anda dan cara menggunakannya
Dengan tunduk pada ketentuan yang berlaku, Anda dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan, dan portabilitas, serta menolak pemrosesan berdasarkan kepentingan yang sah. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja untuk pemrosesan yang didasarkan pada persetujuan dan menolak pemasaran langsung. Beberapa catatan mungkin tetap perlu disimpan berdasarkan kewajiban hukum.
Kirim email ke info@soilrisk.com dengan menyebutkan produk dan informasi yang cukup untuk menemukan data Anda. Pemeriksaan identitas dilakukan secara proporsional dengan permintaan. Kami menanggapi tanpa penundaan yang tidak semestinya dan biasanya dalam satu bulan; perpanjangan yang diizinkan hukum hingga dua bulan tambahan dijelaskan dalam bulan pertama. Permintaan umumnya gratis; pengecualian menurut hukum untuk permintaan yang jelas tidak berdasar atau berlebihan tetap berlaku.
Anda dapat mengadu kepada otoritas perlindungan data Portugal (CNPD), atau otoritas pengawas yang berwenang untuk tempat tinggal biasa, tempat kerja, atau dugaan pelanggaran Anda. Anda tidak harus menghubungi Eyecon terlebih dahulu untuk menggunakan hak tersebut.
Keamanan dan keputusan otomatis
Kami menerapkan tindakan teknis dan organisasi yang sesuai dengan data serta risikonya, termasuk kontrol akses, koneksi terlindungi, kredensial terbatas, dan prosedur pemulihan. Tidak ada sistem yang dapat menjamin keamanan mutlak. Laporkan dugaan insiden data ke info@soilrisk.com; kewajiban pemberitahuan menurut hukum yang berlaku akan dipatuhi.
Eyecon tidak membuat keputusan tentang individu yang semata-mata otomatis dan menimbulkan dampak hukum atau dampak signifikan serupa. Prakiraan lingkungan memperkirakan kondisi; prakiraan tersebut tidak menentukan kelayakan seseorang. Penerapan pengambilan keputusan semacam itu memerlukan informasi khusus dan perlindungan yang diwajibkan hukum sebelum pemrosesan dimulai.
Pembaruan kebijakan ini
Kebijakan ini diperbarui pada 14 November 2026. Kami memperbaruinya untuk mencerminkan perubahan pada layanan, penyedia, atau kewajiban hukum kami. Perubahan penting dikomunikasikan sebelum pemrosesan baru yang terkait, dengan permintaan persetujuan terpisah jika diperlukan. Tanggal di atas menunjukkan versi saat ini.
