Prestataire du service
Eyecon - Software, Lda. · Numéro d’immatriculation et d’identification fiscale portugais 514 572 426. Siège social : Edifício Terinov - PCT da Ilha Terceira, Esc B1, 9700-702 Terra-chã, Portugal.
Demandes générales et confidentialité : info@soilrisk.com. Facturation et demandes de remboursement : billing@eyecon-group.com. Indiquez le produit et, pour un achat, la référence de commande. N’envoyez jamais votre mot de passe ni les données complètes de votre carte de paiement.
Champ d’application et conclusion du contrat
Les présentes conditions régissent le site web SOILRISK et ses services numériques : prévisions environnementales, secteurs de surveillance, alertes et intégrations de capteurs compatibles. Les fonctions qui vous sont proposées dépendent du produit, de la couverture et de l’offre expressément convenus lors de la souscription.
La navigation sur le site ne constitue pas une commande et ne crée pas d’abonnement payant. Un service payant nécessite une commande distincte précisant le vendeur, le service, le prix total, les taxes, la durée et les conditions applicables avant votre confirmation du paiement. La confirmation de commande consigne les conditions de votre achat.
Utilisation responsable et comptes
Utilisez le site conformément à la loi. Ne compromettez pas sa sécurité, n’introduisez pas de code malveillant, n’accédez pas aux comptes d’autrui et ne transmettez pas d’informations que vous n’êtes pas autorisé à partager. Vous devez disposer de la capacité juridique ou de l’autorisation requise pour contracter, y compris du pouvoir d’agir pour une organisation.
Lorsqu’un compte est fourni, veillez à l’exactitude de ses informations, protégez les identifiants d’accès et signalez-nous tout soupçon d’accès non autorisé. N’importez que des localisations, des mesures et des coordonnées que vous êtes en droit d’utiliser. Le titulaire du compte gère les autorisations des membres invités de l’équipe.
Comprendre les prévisions et les alertes
Les modèles environnementaux estiment le risque et comportent des incertitudes. La couverture, la résolution, la fréquence de mise à jour et l’horizon de prévision varient selon le lieu et la source des données. Une prévision, une indication de faible risque ou l’absence d’alerte ne garantissent ni la sécurité ni l’absence d’événement.
Les services accompagnent la préparation et les décisions éclairées ; ils ne remplacent ni les services de secours, ni les avertissements officiels, ni les évaluations professionnelles des sites, ni les instructions des autorités compétentes. La remise des alertes dépend également de la connectivité, des prestataires d’envoi, de vos réglages et de l’exactitude de vos coordonnées. En cas d’urgence, suivez les autorités compétentes.
Ces limites ne suppriment ni l’obligation de fournir les fonctionnalités et la qualité expressément convenues, ni vos droits légaux en cas de défaut de fourniture ou de non-conformité du service.
Offres, tarifs et paiement
Les fonctionnalités gratuites et payantes, les limites des secteurs, les capteurs, l’accès des équipes, la périodicité de facturation et les éventuels crédits de messagerie facturés séparément doivent être précisés avant l’achat. Le montant à payer, la devise et les taxes applicables sont affichés sur la page de paiement. Un prix indicatif sur une page de présentation n’autorise aucun prélèvement.
Pour les ventes directes, Eyecon - Software, Lda. est le vendeur, Stripe traite les paiements et Eyecon émet les factures via Moloni. Pour les achats auprès de Paddle, Paddle est le revendeur et le vendeur officiel de la transaction, traite l’achat et émet la facture de l’acheteur ; Eyecon fournit le service numérique. La page de paiement et le reçu identifient le vendeur de chaque transaction. Les conditions d’achat de Paddle s’appliquent également aux achats auprès de Paddle. Ces modalités ne réduisent pas les droits impératifs des consommateurs.
Renouvellement, résiliation et modifications
Si vous choisissez un abonnement récurrent, la commande doit préciser, avant le paiement, la période de facturation mensuelle ou annuelle et le renouvellement automatique. Vous pouvez demander la résiliation avant le prochain renouvellement via les commandes de gestion de l’abonnement proposées avec le service ou en écrivant à billing@eyecon-group.com.
La résiliation ordinaire met fin aux renouvellements futurs et maintient normalement l’accès jusqu’à la fin de la période payée. Elle se distingue de la rétractation légale ou de la résolution pour non-conformité, qui peuvent prendre effet plus tôt et ouvrir un droit au remboursement. Consultez la politique de remboursement.
Toute modification d’un contrat existant, d’un prix ou d’un service numérique doit respecter les exigences de préavis, de motifs et de choix prévues par le contrat et la loi applicable. Cette page ne peut pas modifier rétroactivement une commande acceptée. Des conditions écrites distinctes peuvent régir un service professionnel sur mesure, sous réserve des dispositions légales impératives.
Contenu, données et propriété intellectuelle
Eyecon et ses concédants conservent leurs droits sur le site web, les logiciels, les créations graphiques, les marques et la documentation. Vous pouvez les utiliser conformément à leur destination dans le cadre du service convenu et des licences applicables. Les données et médias de tiers restent soumis à leurs propres licences et obligations d’attribution.
Vous conservez vos droits sur les données que vous fournissez. Toute autorisation de traiter des données importées se limite à la fourniture, à la sécurisation et à l’assistance du service, conformément à vos instructions et à la politique de confidentialité. Elle ne transfère pas la propriété de vos données à Eyecon.
Disponibilité, restrictions et responsabilité
La maintenance, les défaillances et les interruptions des données externes peuvent affecter la disponibilité. Lorsqu’un service payant ne peut pas être fourni comme convenu, les recours applicables restent ouverts. Toute restriction liée à la sécurité ou à un usage abusif doit être proportionnée ; nous en expliquerons les raisons et fournirons un moyen de contact, sauf si la loi l’interdit ou si cela compromet la sécurité.
La responsabilité est déterminée par le contrat et la loi applicable. Aucune disposition des présentes conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue, les garanties impératives des consommateurs, les droits relatifs à la protection des données ou les recours en cas de défaut de fourniture d’un service numérique conforme.
Droit applicable et réclamations
Le droit portugais s’applique à tout contrat conclu avec Eyecon, sans priver le consommateur de la protection impérative ou des droits en matière de compétence juridictionnelle dont il bénéficie en vertu du droit de sa résidence habituelle. Cette page n’impose ni compétence exclusive d’un tribunal étranger ni arbitrage privé obligatoire.
Vous pouvez adresser une réclamation aux contacts ci-dessus. Contacter Eyecon au préalable n’est pas une condition pour exercer vos droits légaux ou saisir une autorité ou un tribunal compétent. Pour les litiges de consommation, vous pouvez contacter le CNIACC — Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo, sous réserve de sa compétence territoriale et matérielle. Des informations et des voies de réclamation sont disponibles auprès du CNIACC et sur le portail officiel du livre électronique des réclamations accessible ci-dessous. Les règles légales d’arbitrage en matière de consommation restent applicables.
Versions et politiques associées
Les présentes conditions ont été mises à jour le 14 novembre 2026. Toute modification importante sera communiquée dans le respect du préavis et des choix exigés par la loi et le contrat. Les modifications n’altèrent pas rétroactivement les commandes acceptées. Les versions linguistiques disponibles expriment les mêmes conditions et sont interprétées conformément au droit applicable. Les politiques de confidentialité et de remboursement sont accessibles ci-dessous.
