本通知の適用範囲
本ポリシーは、Eyecon - Software, Lda.が運営するsoilrisk.comと、www.soilrisk.comおよびapp.soilrisk.comを含むすべてのサブドメインで提供するSOILRISKのウェブサイト、アプリケーション、デジタルサービスに適用されます。
閲覧、アカウント・監視・通知・サブスクリプションの利用、またはサポートや請求についてのお問い合わせの際に、個人データをどのように取り扱うかを説明します。処理するデータは利用機能と提供情報により異なります。閲覧だけでアカウントやサブスクリプションが作成されることはありません。
本ポリシーは、Eyeconが責任を負う処理を対象とします。決済事業者や再販業者も、それぞれのプライバシー通知で独自の処理を説明しています。決済に関連する役割と提供先は以下に記載します。
管理者と連絡先
Eyecon - Software, Lda. · ポルトガルの法人・税務番号 514 572 426。登記住所:Edifício Terinov - PCT da Ilha Terceira, Esc B1, 9700-702 Terra-chã, Portugal.
Eyeconは、本ポリシーの対象となる個人データをSOILRISKで利用する目的と方法を決定します。プライバシーに関するご依頼はinfo@soilrisk.comへご連絡ください。対象製品を明記してinfo@eyecon-group.comに連絡することもできます。Eyeconが組織の指示のみに従ってそのデータを処理する場合は、適用されるデータ処理契約で当事者の役割を定めます。
取り扱うデータと取得元
通信内容:お客様が提供を選択した氏名、メールアドレス、組織、件名、メッセージ、および当社の回答。これらの情報は、お客様またはお客様を正当に代理して連絡する方から受け取ります。職業に関する情報は、ご依頼に必要な場合を除き任意です。
技術情報:ホスティングされたサイトやサービスを利用すると、ホスティング・セキュリティシステムがIPアドレス、ブラウザー、日時、要求リソース、応答状態、診断イベントを記録する場合があります。これらの記録はサービス提供、問題解決、不正利用の防止に役立ちます。
請求に関するお問い合わせ:回答や法的義務の履行に必要な場合の、注文識別子、販売者、金額、通貨、請求書の詳細、決済・返金状況。カード情報の全項目や認証の秘密情報をメッセージで送信しないでください。
アカウントとチーム:お客様、権限を持つチーム管理者、またはアカウントで利用する認証・決済サービスから提供されるアカウント識別子、連絡先・認証情報、アクセス権限、サブスクリプションの状態。
監視と通知:選択したエリアや座標、通知のしきい値と配信設定、連絡手段、対応センサーの識別子と観測値、配信記録。位置や観測値は、お客様、自宅、その他の識別可能な個人と結び付くと個人データになる場合があります。環境データセットは製品内に記載する情報源から取得し、必ずしも個人データではありません。
目的と法的根拠
一般的なお問い合わせや組織を代表する方への回答:お客様の権利とのバランスを踏まえた、連絡とサポートの提供に関する当社の正当な利益。お客様個人が依頼するサービスの準備・提供:契約前の措置またはその契約の履行。
サイトの運営・保護、不具合の調査、不正利用の防止:安全で信頼できるサービスに関する正当な利益。会計記録の保存や法定の開示:法的義務の履行。法的請求の確立や防御:適用される保護措置に従った、関連する正当な利益。
依頼されたアカウント機能、監視、サブスクリプション、サービス通知の提供:個人利用者との契約の履行、または組織のために行動する場合は組織へのサービス提供に関する正当な利益。法的に同意を必要とする任意機能は、有効化前に別途同意を求めます。
任意のマーケティングや必須ではない追跡を導入する場合には、それぞれに適用される法的根拠と、必要な事前同意を要します。お問い合わせや規約への同意は、マーケティングや任意のCookieへの同意にはなりません。過去の処理の適法性を損なうことなく、将来の処理について同意を撤回できます。
必須情報と任意情報
氏名やメールアドレスを提供せず閲覧できます。お問い合わせへの回答には、返信先と内容を理解するための十分な情報が必要です。契約、アカウント、請求書の項目は、依頼されたサービスまたは法律上必要な場合があり、不足するとその機能を提供できないことがあります。任意項目の未入力で、関係のないアクセスを妨げるべきではありません。
ご依頼に関係のない機微な情報や、適法な根拠のない他者のデータは送信しないでください。これらのサービスは、子どもの個人情報の収集を目的としていません。子どもが不適切にデータを提供したと思われる場合は、状況を確認し対応できるようご連絡ください。
提供先、事業者、移転
アクセスできるのは、権限を持つEyeconのスタッフと、役割を果たすために情報を必要とする提供事業者に限られます。Eyeconの指示に基づいてデータを処理する事業者には、データ処理および機密保持の義務が課されます。必要かつ法的に正当な場合には、専門アドバイザーや当局にも情報を開示することがあります。
Vultrはホスティング基盤を提供し、サービスの運営・保護に必要なホスティングデータと技術ログを処理します。Google Workspaceは当社の業務用メールを提供し、メッセージ内容、送受信者の詳細、添付ファイル、配信情報を処理します。これらの目的に必要な情報のみ共有します。
Eyeconの直接販売では、Stripeが決済と取引の詳細を処理し、MoloniがEyeconの請求書と会計記録に必要な顧客・税務情報を処理します。Paddleからの購入では、Paddleが再販業者および取引上の販売責任主体として決済、税金、購入者への請求を扱い、Eyeconがサービス提供とサポートに必要とする取引・サブスクリプション情報を共有します。決済の認証情報は決済事業者を通じて入力します。カード情報の全項目をEyeconにメールで送信しないでください。
Paddleは、購入者との関係において独立した管理者です。Stripeも、自社の不正防止、規制上の目的、およびプライバシー通知に記載するその他の目的について独立した管理者として行動します。各事業者の適用通知でその責任を説明しています。購入前に、決済画面で販売者と決済経路を明示します。
当社の提供事業者は国際的に事業を行っているため、データは欧州経済領域内や他の国で処理される場合があります。欧州経済領域外への移転には、適用可能な十分性認定、または必要に応じた補完的措置を伴う標準契約条項などの適切な保護措置を用います。お客様のデータに適用される保護措置の情報や、該当する場合の写しについてはお問い合わせください。
サービスの発展に伴って提供事業者が変わる場合があります。関連する変更を反映するため本ポリシーを更新し、適用される契約上およびデータ保護上の保護措置を維持し、法律で必要な場合は影響を受ける利用者に通知します。
保持と削除
お問い合わせと必要なフォローアップが完了するまで通信記録を保持します。継続的なサービス関係、未解決の苦情、法的義務により、関連記録の長期保持が必要になる場合があります。これらの目的がすべてなくなったら、データを削除または匿名化します。
アカウントおよび監視データは、依頼されたサービスの提供、アカウント閉鎖または依頼されたエクスポートの完了に必要な期間保持します。技術ログと配信ログは、不具合の調査、サービスの保護、配信問題の解決に必要な期間保持します。その期間は事象、重大性、調査が継続中かどうかにより異なり、これらの目的に関係のないデータは削除します。
請求書やその他の法定記録は、適用法が定める会計・税務上の期間保持します。法的請求の確立、行使、防御に必要なデータは関連するものに限定し、適用される時効期間または手続が終了するまで保持します。この保持によって、継続的なマーケティングや無関係な利用が許可されるわけではありません。
これらの基準に照らして保持の継続を評価し、目的と適用義務がなくなった時点でデータを削除または匿名化します。削除済みデータは、アクセスを制限した復旧用バックアップに、その置き換えや期限切れまで残る場合があります。通常の運用には使用せず、バックアップから復旧した場合は削除を再適用します。特定の記録の保持期間や基準はお問い合わせください。
Cookieと外部メディア
情報提供用ウェブサイト(www.soilrisk.com)。サイト自身のリソースは、分析・広告Cookie、トラッキングピクセル、フォームの永続保存を設定しません。フォントと画像等はサイトとともに配信します。アニメーション設定は現在のページでのみ有効です。ブラウザーは独自のキャッシュや自動入力情報を保持する場合があります。この説明は情報提供用サイトのみを対象とし、アプリケーションやサブドメイン上の他のサービスには適用されません。
言語設定。サイトは最初に、対応するブラウザーの言語を使用し、該当するものがなければ英語を表示します。言語を手動で選択すると、後の訪問でもその選択を記憶できるよう、言語コードのみをブラウザーのlocalStorageに保存します。保存した設定はサイトの言語選択のみに使用し、追跡には使用しません。選択を変更するか、ブラウザーでサイトのデータを消去するまで保持されます。保存がブロックされていても、URLパラメーターを使って言語を手動選択できます。
任意のABC News動画はYouTubeでホストされています。ローカルのカバー画像だけではプレーヤーを読み込みません。再生を選択すると、プライバシー強化モードのYouTubeプレーヤーを読み込み、IPアドレスやブラウザーの詳細などの技術情報をGoogleへ送信します。Cookieなどの技術が使用される場合もあります。このモードで視聴が匿名になるわけではありません。プレーヤーを閉じると、このページからの追加の再生リクエストは止まりますが、Googleが既に処理したデータは消去されません。動画を再生せずに閲覧することもできます。
アプリケーションおよびサブドメイン上のその他のサービス。これらのサービスでは、認証、セッションの維持、セキュリティ、お客様が求める機能に不可欠なCookieや類似の保存技術を使用する場合があります。各アプリケーションまたはサービス内で提供する個別のCookie情報は、本ポリシーを補足し、使用する技術、目的、期間、関連事業者を明示します。必須ではない分析・広告技術は、法律で必要とされる場合、同意を得た後にのみ有効になります。用意された操作機能から拒否または同意の撤回ができ、その技術に依存しない機能へのアクセスは失われません。
外部のウェブサイトとサービス。外部リンクを開いたり、決済画面などの外部サービスを使用したりする場合には、その提供者のプライバシー・Cookie情報も適用されます。同じドメイン名を共有していても、すべてのサービスが同じCookieや保存技術を使うとは限りません。
お客様の権利と行使方法
適用条件に従い、アクセス、訂正、消去、制限、ポータビリティを求め、正当な利益に基づく処理に異議を申し立てることができます。同意に基づく処理についてはいつでも同意を撤回でき、ダイレクトマーケティングに異議を申し立てられます。一部の記録は法的義務により引き続き保持する必要がある場合があります。
製品名とデータの特定に十分な情報を添えて、info@soilrisk.comへご連絡ください。本人確認は申請に見合う範囲で行います。不当に遅れることなく、通常は一か月以内に回答します。法律で認められる最大二か月の追加延長を行う場合は、最初の一か月以内に理由を説明します。申請は原則無料ですが、明らかに根拠のない申請や過度な申請に関する法定の例外は適用されます。
ポルトガルのデータ保護当局(CNPD)、または常居所、職場、違反が疑われる場所を管轄する監督機関に苦情を申し立てられます。この権利を行使する前にEyeconへ連絡する必要はありません。
安全対策と自動化された意思決定
当社は、アクセス制御、保護された接続、制限された認証情報、復旧手順など、データとリスクに応じた技術的・組織的措置を講じます。完全な安全を保証できるシステムはありません。データに関する事故が疑われる場合はinfo@soilrisk.comへご連絡ください。適用される法定の通知義務に従って対応します。
Eyeconは、個人に法的効果または同程度の重大な影響を及ぼす、完全に自動化された意思決定を行いません。環境予測は状況を推定するもので、個人の適格性を判断するものではありません。そのような意思決定を導入するには、処理開始前に個別の情報提供と法律が求める保護措置が必要です。
本ポリシーの更新
本ポリシーは2026年11月14日に更新されました。サービス、提供事業者、法的義務の変更を反映して更新します。重要な変更は、該当する新たな処理の開始前に通知し、必要に応じて別途同意を求めます。上記の日付が現行版を示します。
