ما تغطيه هذه السياسة
تنطبق هذه السياسة على اشتراكات SOILRISK المدفوعة وأرصدة الخدمة أو الرسائل المشتراة منفصلة. ولا يتضمن التصفح المجاني والخطط المجانية أي مبلغ يمكن استرداده. ويحدد طلبك الخدمة المشتراة والبائع.
لا تقدم Eyecon ضمانًا تجاريًا إضافيًا لاسترداد الأموال. وتُتاح المبالغ المستردة عندما يفرضها القانون الواجب التطبيق، بما في ذلك العدول القانوني، وعدم التوريد، وعدم المطابقة، والرسوم غير الصحيحة. وتسود حقوق المستهلك الإلزامية دائمًا. ويظل أي التزام صريح أكثر ملاءمة يقدمه البائع لشراء محدد ملزمًا. وتخضع مشتريات الأعمال للشروط المتفق عليها والقانون الواجب التطبيق.
حق المستهلك في العدول
في عقد خدمات عن بُعد يستوفي الشروط، يكون للمستهلك في البرتغال أو الاتحاد الأوروبي عمومًا 14 يومًا تقويميًا من إبرام العقد للعدول دون إبداء سبب. ولا تتأثر التمديدات القانونية أو الاستثناءات أو الحقوق الأكثر ملاءمة التي تنطبق على حالتك.
أرسل بيانًا واضحًا لا لبس فيه بالعدول قبل انتهاء المهلة إلى billing@eyecon-group.com أو إلى العنوان البريدي أدناه. ويمكنك استخدام النموذج الاختياري في هذه الصفحة؛ واستخدامه غير إلزامي. واحتفظ بدليل على وقت إرسال الإخطار. وأي وسيلة قانونية للعدول عبر الإنترنت يتيحها البائع تُعد قناة إضافية.
الخدمات التي بدأت خلال مهلة العدول
إذا طلبت صراحة بدء خدمة مدفوعة خلال مهلة العدول ثم عدلت عن العقد، فلا يجوز استحقاق مبلغ متناسب مع ما قُدّم فعليًا إلا إذا استُوفيت متطلبات المعلومات والموافقة القانونية. ومجرد فتح حساب أو استخدام خدمة لا يُعد في حد ذاته تنازلًا شاملًا عن حق العدول.
يتطلب فقدان حق العدول عن خدمة مدفوعة نُفذت بالكامل أو عن محتوى رقمي لا يُقدّم على وسيط مادي استيفاء الشروط المحددة قانونًا، بما فيها الموافقة الصريحة المسبقة والإقرار والتأكيد المنطبقة. ولا يُفترض استثناء تلقائي للمحتوى الرقمي في الاشتراكات المستمرة.
إلغاء التجديد
يمكنك طلب الإلغاء قبل التجديد التالي للاشتراك. ويوقف الإلغاء العادي التجديدات اللاحقة ويحافظ عادة على الوصول للفترة المدفوعة بالفعل. ولا يُسترد ثمن تلك الفترة تلقائيًا لمجرد أنك لم تستخدم الخدمة. ولا يقيد ذلك العدول أو وسائل الانتصاف لعدم المطابقة أو أي عرض أكثر ملاءمة.
عدم التوريد والأعطال والرسوم غير الصحيحة
إذا لم تُقدّم خدمة رقمية أو كانت غير مطابقة، فقد يحق للمستهلكين طلب تقديمها أو تصحيحها، أو تخفيض السعر بصورة متناسبة، أو إنهاء العقد واسترداد المبلغ، وفق الشروط المحددة قانونًا. وهذه الحقوق مستقلة عن مهلة العدول. أخبرنا بما حدث وأرفق مرجع الطلب لنتمكن من التحقيق.
أبلغ سريعًا عن أي اشتباه في رسوم مكررة أو غير مصرح بها أو غير صحيحة. وسنراجع المعاملة مع البائع أو مقدم خدمة الدفع المحدد ونصحح المبالغ غير المستحقة. ولا تتنازل بذلك عن أي حق في التواصل مع مقدم خدمة الدفع أو الجهة المختصة.
الأرصدة والخدمات المخصصة
شراء أرصدة الرسائل منفصل عن الاشتراك في خطة. ويجب أن يوضح الطلب كيفية استخدامها وأي مدة صلاحية وحدود مطبقة قبل الشراء. ولا يحدد إلغاء الاشتراك، بحد ذاته، استرداد قيمة شراء أرصدة منفصل. وتُقيّم الطلبات المتعلقة بالأرصدة غير المستخدمة أو المستهلكة وفق القواعد المطبقة للعدول والمطابقة وشروط الشراء المتفق عليها؛ ولا تُصنّف الأرصدة بشكل قاطع على أنها غير قابلة للاسترداد.
قد تكون للاستشارات أو التركيب أو الأعمال المخصصة للشركات وثيقة مستقلة تحدد نطاق العمل وجدول الإلغاء. ولا يجوز لهذه الشروط إسقاط حقوق المستهلك الإلزامية عندما تنطبق.
كيفية طلب استرداد
الاستفسارات العامة والخصوصية: info@soilrisk.com. الفوترة وطلبات الاسترداد: billing@eyecon-group.com. حدد المنتج، ولعمليات الشراء مرجع الطلب. لا ترسل أبدًا كلمة مرورك أو بيانات بطاقة الدفع كاملة.
Eyecon - Software, Lda. · رقم الشركة/الرقم الضريبي البرتغالي 514 572 426. العنوان المسجل: Edifício Terinov - PCT da Ilha Terceira, Esc B1, 9700-702 Terra-chã, Portugal.
اذكر بريد الحساب أو الشراء الإلكتروني، والمنتج، ومرجع الطلب، والتاريخ، والمبلغ، وما إذا كنت تعدل عن العقد أو تبلغ عن مشكلة في الخدمة أو تعترض على رسم. ولا يلزم إبداء سبب للعدول القانوني. ولا يجوز لنا طلب سوى المعلومات اللازمة بصورة معقولة لتحديد المعاملة والتحقق من الطلب.
في حال العدول القانوني المستوفي للشروط، يُجرى الاسترداد دون تأخير غير مبرر وفي موعد أقصاه 14 يومًا بعد إبلاغ البائع، مع مراعاة القواعد القانونية للخدمات المقدمة بالفعل. ويُستخدم أسلوب الدفع الأصلي ما لم توافق صراحة على غير ذلك دون تكلفة. وتخضع المبالغ المستردة القانونية الأخرى لمهلها المطبقة. وقد تختلف أوقات القيد المصرفي، لكنها لا تغيّر المهلة القانونية للبائع.
للمشتريات من Paddle، استخدم قناة الدعم المذكورة في إيصال Paddle لطلب استرداد أو ممارسة حق العدول؛ وتسري شروط شراء Paddle والتزاماتها القانونية. وتستقبل Eyecon الطلبات أيضًا عبر billing@eyecon-group.com، وتساعد في تحديد المعاملة وتنسيقها مع Paddle. ولا يمكن لموافقة داخلية أو مدة استجابة الدعم أن تؤجل مهلة قانونية.
نموذج اختياري لإخطار العدول
إلى: Eyecon - Software, Lda.، على العنوان البريدي أعلاه / billing@eyecon-group.com. إذا حُدد بائع آخر في طلبك، فوجّه الإخطار إليه.
أُخطر بموجب هذا بعدولي عن عقدي بشأن الخدمة التالية: [الخدمة ومرجع الطلب]. تاريخ إبرام العقد: [التاريخ]. اسم المستهلك: [الاسم]. عنوان المستهلك: [العنوان]. التاريخ: [التاريخ]. التوقيع: [فقط إذا أُرسل هذا الإخطار ورقيًا].
مراجع قانونية
يحدد القانون الواجب التطبيق وهوية البائع حقوقك. وتوضح المصادر الرسمية التالية الإطار البرتغالي والأوروبي؛ ولا تحدّه هذه السياسة.
